プライバシーポリシー
プライバシー&クッキーポリシー(GDPR)
最終更新日: 2026年11月15日
1. 当社について
www.vismotorsport.comのデータ管理者は、SC OVIS MOTORSPORT SRL(Str. Crinului 35, Nojorid, Bihor県, 417345, ルーマニア、VAT番号RO36841373、商業登記J5/2195/2016)です。連絡先: contact@vismotorsport.com、電話 +40 740 310 235。当社は規則(EU)2016/679(GDPR)およびルーマニア法第190/2018号に従って個人データを処理します。
2. 収集するデータ
- 識別・連絡先データ: 氏名、メールアドレス、電話番号、請求先・配送先住所、会社名およびVAT番号(法人のお客様の場合)。
- 注文データ: ご注文商品、注文履歴、請求書、配送情報、保証・返品のご依頼。
- 決済データ: 当社が受け取るのは決済確認のみです。カード情報は決済プロバイダー(Stripe、PayPal、Netopia)に直接入力され、当社が保存することはありません。
- お問い合わせフォーム、メール、電話、WhatsAppでお送りいただいたメッセージ。
- 技術データ: クッキーを通じて収集されるIPアドレス、ブラウザ、デバイス、閲覧ページ(必須クッキーは常時、分析・マーケティングクッキーは同意がある場合のみ)。
3. データの利用目的と法的根拠
- ご注文の処理・配送、保証・返品対応のため: 契約の履行(GDPR第6条1項(b))。
- 請求書発行および会計記録の保管のため: 法的義務(GDPR第6条1項(c))。
- お問い合わせへの回答と技術サポートのため: 契約の履行または当社の正当な利益(第6条1項(b)および(f))。
- サイトの保護と不正防止のため: 正当な利益(第6条1項(f))。
- ニュースレターやオファーの送信、分析・マーケティングクッキーの使用のため: お客様の同意がある場合のみ(第6条1項(a))。同意はいつでも撤回できます。
ご注文いただいても、マーケティングメッセージに同意したことにはなりません。
4. データの提供先
お客様のデータを保護する契約に基づき、ショップ運営を支援するパートナーのみ: Wix.com(ウェブサイト・オンラインストアのホスティング)、決済プロバイダーのStripe、PayPal、Netopia、配送業者(DHL Express、FAN Courierなど配送に利用する業者)、当社の会計士、および法律で求められる場合の公的機関。個人データを販売することは決してありません。
5. EU域外への移転
一部のプロバイダー(例: Wix、Stripe、PayPal)は欧州経済領域外でデータを処理する場合があります。こうした移転は、EUの十分性認定(例: イスラエル、EU-米国データプライバシーフレームワーク)または欧州委員会の標準契約条項に基づいてのみ行われます。
6. データの保存期間
注文・請求データ: ルーマニアの税法・会計法で定められた期間。保証・返品データ: 保証期間に法定時効期間を加えた期間。メッセージ: 回答に必要な期間。マーケティングデータ: 同意を撤回されるまで。クッキー: クッキー設定に表示される各期間。
7. お客様の権利
お客様には、アクセス、訂正、削除、処理の制限、データポータビリティ、異議の権利があり、それ以前の処理に影響を与えることなく、いつでも同意を撤回できます。権利を行使するには、contact@vismotorsport.comまでご連絡ください。30日以内に回答します。
ルーマニアのデータ保護機関に苦情を申し立てることもできます: ANSPDCP, B-dul G-ral Gheorghe Magheru 28-30, Sector 1, Bucharest, 010336, www.dataprotection.ro。
8. クッキー
必須クッキー(ショッピングカート、チェックアウト、セキュリティ、言語)はショップの動作に必要で、常に有効です。分析・マーケティングクッキーは、クッキーバナーで同意した場合のみ使用されます。各ページ下部の「クッキー設定」ボタンから、いつでも同意・すべて拒否・選択の変更ができ、ブラウザからクッキーを削除することもできます。
9. 消費者保護と紛争
消費者はルーマニア国家消費者保護庁(ANPC、www.anpc.ro)に連絡し、裁判外紛争解決(SAL)プラットフォーム https://reclamatiisal.anpc.ro を利用できます。当社はまず友好的な解決を常に目指しますので、まずはご連絡ください。
10. 本ポリシーの変更
当社のサービスや法律が変わった場合、本ポリシーを更新することがあります。最新版は常にこのページに最終更新日とともに掲載されます。
機密保持
www.vismotorsport.comは、SC OVIS MOTORSPORT SRL(Str. Crinului 35, Nojorid, Bihor県, 417345, ルーマニア、商業登記番号J5/2195/2016、VAT番号RO36841373)が運営しています。
当社は、上記のプライバシー&クッキーポリシーに記載された範囲でのみ、規則(EU)2016/679(GDPR)およびルーマニア法第190/2018号に従って、お客様および訪問者の個人データを処理します。データは注文処理、請求書発行、商品配送、保証およびサポートのために使用します。マーケティングメッセージは別途同意いただいた場合のみ送信し、いつでも配信停止できます。
カード決済は当社の決済プロバイダーが処理します。VIS Motorsportがカード情報を要求または保存することはありません。
ご自身の権利(アクセス、訂正、削除、制限、データポータビリティ、異議、同意の撤回)の行使やデータに関するご質問は、contact@vismotorsport.comまたは上記住所への郵送でご連絡ください。
保証・配送・返品
保証
競技専用:これらの部品は競技用としてのみ設計・製造されています。公道や高速道路を走行する車両に取り付けると、車両の排出ガスに関する法令に違反するおそれがあるため、取り付けないでください。
1. 法定の契約適合性保証(2年間)
消費者のお客様には、物品売買契約の特定の側面に関するルーマニア政府緊急命令(OUG)第140/2021号(指令(EU)2019/771を国内法化したもの)に基づく法定の契約適合性保証が適用されます。販売者は、引渡し時に存在し、引渡しから2年以内に明らかになった契約不適合について責任を負います。消費者は、当社が通知を受けて製品を受領した日から最長15暦日以内に、修理または交換により無償で製品を契約に適合させるよう求める権利を有します。これが不可能な場合、消費者は代金の比例的な減額または契約の解除を求める権利を有します。
2. VIS Motorsport 商業保証(12か月)
法定保証に加えて、VIS Motorsportが製造した部品には、製造上の欠陥に対して引渡しから12か月間の商業保証が付きます。商業保証は、消費者の法定の権利を制限したり、これに影響を与えたりするものではありません。
3. 保証の請求方法
contact@vismotorsport.com までご連絡のうえ、該当部品とともに次の書類をお送りください:支払いの証明書類、当該作業について認定を受けた整備工場での取付けを証明する書類(請求書および取付け見積書)、不具合とその原因を特定した整備工場発行の書類(該当する場合は診断レポートを含む)。これらの書類により、不具合の原因を迅速に特定することができます。
4. 次の原因による不具合は保証の対象外です:
- 不適切な取付け、または摩耗・故障・改造された関連部品と組み合わせた取付け
- メーカーが指定した用途以外での部品の使用
- 購入者から提供された誤ったデータによる部品の識別間違い
- 過負荷、車両の不適切または不十分なメンテナンス、または車両メーカーが推奨する定期点検の未実施
- 事故、外的要因または自然現象
- 引渡し後に生じた衝撃、曲がり、変形または破損
- 通常の摩耗
配送
製品の発送前に3~5営業日の処理期間をいただいておりますが、ご注文は24時間以内または翌営業日に発送できるよう努めています。土曜日の11:00以降のご注文は、通常月曜日の発送となります。
海外へのご注文はDHL Expressで、ルーマニア国内のご注文はFAN Courierで発送します。配達には通常、配送先に応じて5~7営業日かかります。配達日数は配送業者が定めるものであり、配送業者による遅延について当社は管理することができません。ご不明な点は contact@vismotorsport.com までお問い合わせください。
欧州連合(EU)域外へのご注文の場合、関税、輸入付加価値税およびその他の手数料は受取人のご負担となり、配達時に請求される場合があります。
返品 – 撤回権
消費者の権利に関するルーマニア政府緊急命令(OUG)第34/2014号に基づき、消費者は、本人(または本人が指定した運送業者以外の第三者)が製品を物理的に受け取った日から14暦日以内であれば、理由を示すことなく通信販売契約を撤回することができます。
この権利を行使するには、撤回期間が満了する前に、明確な意思表示(OUG第34/2014号の附属書にある撤回フォームのひな型を使用できます)を contact@vismotorsport.com へのメール、または下記住所への郵送でお送りください。
製品は、通知から遅くとも14暦日以内に、不当に遅延することなくご返送ください。輸送中に保護されるよう、できるだけ元の梱包でお送りください。返品にかかる直接費用は消費者のご負担となります。
撤回の意思表示を受けた日から遅くとも14暦日以内に、不当に遅延することなく、標準配送料を含む受領済みの全額を、別途合意がない限り元の取引と同じ支払方法で返金します。製品を受け取るまで、またはお客様が返送したことの証明を提出されるまでのいずれか早い時点まで、返金を保留させていただく場合があります。
お客様が責任を負うのは、製品の性質、特性および機能を確認するために必要な範囲を超えた取扱いによって生じた価値の減少のみです。車両に取り付けられた部品、取付け・塗装・溶接の痕跡がある部品、または梱包・ラベル・付属品が欠けている部品は価値が減少している場合があり、その分は返金額から差し引かれます。
消費者の仕様に基づいて製造された製品、または明らかに個別仕様化された製品は、撤回権の対象外です(OUG第34/2014号第16条)。
欧州連合(EU)域外へ配送されたご注文の場合、関税、輸入付加価値税、および当局に支払われたその他の手数料を当社が返金することはできません。
交換用の旧部品は、最長14暦日以内に返送してください。
返品先住所:SC OVIS MOTORSPORT SRL, Str. Crinului 35, Nojorid, Bihor county, 417345, Romania - contact@vismotorsport.com
苦情・お問い合わせ
まずは contact@vismotorsport.com までご連絡ください。当社はあらゆる苦情を常に友好的に解決するよう努めています。消費者は、ルーマニア国家消費者保護庁(ANPC、www.anpc.ro)に相談し、裁判外紛争解決手続(SAL)を利用することもできます:https://reclamatiisal.anpc.ro。
